EXPRESIONES TIPICAS

Estas son una de las tantas expresiones que escucharas frecuentemente durante tu estadía en la República Dominicana y que pertenecen exclusivamente al vocabulario del dominicano. Si logras aprender algunas de estas y utilizarlas en el momento justo, de seguro dejaras sin palabras a tu interlocutor dominicano!

Expresiones domenicanas	Traducción
Apagón	Falta de energía eléctrica
Aplatanao	Persona de poca sabiduria
Bandera Dominicana	Arroz, carne y frijoles
Buquì	Persona que come mucho
Canillas	Piernas flacas
Chele	Centavo
Chichi	Un recien nacido
Colmado	Negocio de alimentos
Concho	Atomóvil de transporte público
Con-con	Arroz quemado
Dímelo?	Como estas?
Grillo	Mujer fea
Gua-gua	Autobús de transporte público
Guapo	Enfadado
Jablador	Persona que dice mentiras
Jevito	Joven aparente; yuppy
Jumo	Borrachera
Mamacita	Mujer hermosa
Mangú	Puré de platano hervido
Motoconcho	Motor de taxi
Pana	Amigo
Papaupa	Persona importante
Pariguayo	Un tonto
Pica-pollo	Pollo frito
Pin-pun	Igual
Prieto	Negro
Quedao	Fuera de moda
Tiguere	Persona con muchos conocimientos de la vida
Tumba polvo	Adulador
Un montón	Una gran cantidad
Una fría	Una cerveza
Viejevo	Viejo que aparenta joven
Yola	Embarcación pequeña